Gary McCord: Shares stories from working with David Feherty and behind the scenes of making Tin Cup