Bryson DeChambeau (8 over), Jordan Spieth (6 over) and Brooks Koepka (6 over) were among those to miss the cut at the Masters.