Luke Donald has been named as Team Europe captain for next year's Ryder Cup after Henrik Stenson's defection to the LIV Golf Series.