The rift between Brooks Koepka and Bryson DeChambeau can inspire the American team at the Ryder Cup, Team Europe captain Padraig Harrington has said.