Ángel Hidalgo made 12 birdies to match a European Tour single-round record and move into second place with a 9-under 63 in the third round of the Irish Open.