American Billy Horschel birdied the 18th hole to claim the BMW PGA Championship title in a tense finish on Sunday in a tournament with huge implications for Europe's Ryder Cup team.