The LIV Golf League is altering the format for its season-ending team championship that will eliminate first-round byes and add a play-in match.