Aaron Rai took advantage of Max Greyserman's late meltdown to win the Wyndham Championship on Sunday for his first PGA Tour title.