Jordan Spieth, who had never previously withdrawn from a PGA Tour event, left the Travelers Championship after just 13 holes with a shoulder injury.